7月26日，以原中科院副院長、企業黨組書記楊柏齡為領隊，中科院企業黨組副書記蔣協助為組長的中科院企業黨組巡查組一行8人來到軟件所，就研究所對投資的上市企業規范行使股東權利等情況進行了巡查。軟件所所長李明樹、書記李玉成出席了巡查匯報會，研究所相關領導、派出產權代表、有關部門負責人及中科軟科技股份有限公司高管和部分中層管理人員等參加了會議。會議由巡查組組長蔣協助主持。

會上，李明樹對中科院企業黨組巡查組一行來軟件所檢查指導工作表示歡迎，并對企業黨組長期以來給予軟件所的大力支持表示感謝。隨后所長助理操云甫代表領導班子，從研究所上市公司基本情況、公司社會化改革、健全產業管理組織體系、完善法人治理結構、公司黨建工作和廉政文化建設、研究所為公司提供的支持等六個方面向巡查組匯報了工作。

聽完匯報后，與會人員就公司主板上市問題、研究所成果在公司的轉化情況進行了交流和討論。　

楊柏齡在隨后的講話中指出，中科院促進成果轉化的意義不僅僅在于投資辦企業本身，而是以此促進整個國家的產業化發展。也就是說，通過社會化的途徑，使研究所的投資企業能夠規模產業化，從而形成更大的體量和份額，來體現出中科院對國民經濟建設的貢獻。

楊柏齡強調，中科院所屬單位在產業化過程中要明晰研究所與企業的關系。

首先，研究所的主業是科研，企業的主業是市場。辦企業的關鍵在于體制機制，戰略規劃，融資集資，市場營銷，經營管理等頂層決策，而中科院的主體在于研究。院屬單位要充分理解社會化的含義，科研機構和企業要發揮各自專長，進行強強聯合，優勢互補，取得共贏的局面。走出一條研究所孕育、孵化出創新成果，然后利用社會優勢資源，形成規模產業化，從而促進高技術產業發展的路子。

其次，要充分認識到社會經濟、市場規律在企業發展中的重要作用。對于參股企業，研究所應該以投資者的身份進行監督、管理，但不要影響企業作為經營者的獨立性，要充分理解研究所文化與企業文化之間的差異，做到產權結構清晰，按市場經濟規律辦事，實現與企業的良性互動。

會后，巡查組組織與會人員填寫了巡查測評表，并以個別談話的方式廣泛聽取了各方面的意見與建議。巡查組一行還查閱相關資料，并在李玉成書記的陪同下實地考察了中科軟科技股份有限公司。

楊柏齡講話

會議現場