同學們、老師們，

尊敬的各位畢業生的家人們：

中國科學院軟件研究所2011年度研究生畢業典禮今天隆重舉行。首先,請允許我代表軟件研究所，向分別于今年春季、夏季畢業的總共31名博士生、77名碩士生表示熱烈的祝賀！向為畢業生的培養和成長付出辛勤勞動的各位導師、畢業生的家人以及所屬各部門的職工、其它年級的研究生同學們表示衷心的感謝！還要特別感謝中科軟科技股份有限公司，連續第三年全額贊助了畢業典禮活動和邀請畢業生家人來京觀摩典禮的費用。

在全所共同努力下，軟件所2010年度各項工作取得很大成績。尤其值得一提的是，通過研究生創新基金項目和研究生出訪專項基金，支持和鼓勵研究生積極探索、勇于創新、增加交流，目前已資助70多名研究生作為第一作者到高水平的國際學術會議上宣讀論文。

值此畢業之際，我還是照慣例給大家提幾點建議，也可以理解為軟件所老師們的幾點要求：

第一，定好位。同學們今天畢業走出校門，一展身手，可以說是“海闊憑魚躍,天高任鳥飛”。有的從事科研，有的從事開發，有的從事管理，還有的繼續深造，因為不同的崗位，大家還請記住“梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香”，盡快找到、找好自己人生的定位，發揮自己的特長，做出最有價值的工作。

第二，修好身。“勿以惡小而為之，勿以善小而不為”，常常是說起來容易，做起來并不容易；“知恥近乎勇”，則更難了。所以還是要多花心思，多做努力，不斷修養自己的素質。

第三，學好習。“書山有路勤為徑，學海無涯苦作舟”，大家都耳熟能詳，但有多少人能堅持做到呢？“風聲雨聲讀書聲聲聲入耳，家事國事天下事事事關心”，除了業務知識以外，還有人文、社會、管理等等知識，又有多少人真正關心呢？最近報道說現在的大學生、研究生過度依賴網絡，嚴重缺少閱讀時間。建議大家出去以后，少了什么也不能少了學習，“開卷有益”的習慣應該伴隨你們的一生。

最后，預祝大家今后能夠健康、愉快地工作與生活，我們都期待著分享你們的好消息！謝謝大家！