中、英文成績單辦理暫行辦法
文章來源: | 發布時間:2007-12-28 | 【打印】 【關閉】
中、英文成績單(以下簡稱成績單)是我所對學生在所學籍和學業成績的公證文件。為了使成績單的辦理工作更及時、準確,維護我所在國內外的聲譽,杜絕涂改、偽造成績單行為的發生,特制定如下辦理成績單的暫行辦法:
一、 在校學生辦理成績單,只對應屆畢業生辦理,辦理步驟如下:
1. 申請者從此處下載" 成績單辦理申請表 ",由導師或部門負責人簽字;
2. 到研究生部領取成績單復印件,從此處下載" 成績單英文模板 "對照參考翻譯;
注意:a.“計算機軟件與理論”專業需翻譯成“Computer Software and Theory”;
b.“計算機應用技術”專業需翻譯成“Computer Applied Technology”;
c. 課程名稱英漢翻譯參考
3. 將翻譯好的英文成績單送至研究生部審核,審核通過后將成績單英文版和中文版合成復印在一張A3的紙上(英文版在左,中文版在右);
4. 將中英合版成績單復印出需要的份數,由研究生部蓋章加封。每份收取相應手續費。
二、 本所畢業生辦理成績單,辦理步驟如下:
1. 申請者從所主頁下載"成績單辦理申請表",由所在單位人事部門蓋章;
2. 到研究生部領取成績單復印,從所主頁下載"成績單英文模板"對照翻譯;
3. 將翻譯好的英文成績單送至研究生部審核,審核通過后將成績單英文版和中文版合成復印在一張A3的紙上(英文版在左,中文版在右);
4. 將中英合版成績單復印出需要的份數,由研究生部蓋章加封。每份收取相應手續費。
三、代培生辦理成績單,必須出具原培養單位學籍管理部門加蓋公章的介紹信,其余步驟按一、二類方式辦理。
軟件所研究生部